Autores clásicos de la literatura? Estuve leyendo a James Joyce, el Ulises, Los dublinenses; a Anton Chejov, lo pusieron de moda en la web; Me gustó Isabel Allende; y no, no he leído más, en las páginas en inglés y en los audiolibros, estuve leyéndolos en español y en inglés. Primero los escuché en inglés y luego quise saber qué decían en español, estuve aprendiendo vocabulario nuevo. Sobre aprender inglés, hay varios métodos, está el método tradicional del Colombo Americano que es traduciendo; está el de Berlitz, que es parecido pero con situaciones, sobre todo sacan personas que se desenvuelven bien en las ventas y en la tecnología, de ahí están saliendo también traductores simultáneos. Estuve dando clases de inglés en American School Way, solo estuve 3 semanas de prueba, no soy buena dirigiendo grupos, tiene que ver con mi nariz tapada y que no soy buena oradora, lo mío es escribir sin ser de Nobel. Iba a decir que entrar a Berlitz es exigente porque buscan profesores con nive...
Comentarios
Publicar un comentario